第661章 这个禄东赞有些不一样(1 / 2)

加入书签

面对着来者,所穿的衣服,是花花绿绿的。

与现有大唐的服饰有些本质的区别。

这人在人群之中,很快的就会被认出来。

在他之后还有一个另一个女子,依然如此。女子很美,有异域风情,但不是李愔喜欢的那一类的。

两人的衣服一看就是同一地方的存在。

当他们到来之时,男子便开口了。

说的是吐蕃话。

“你一定是子立先生了!我禄东赞奉我赞普之命前来大唐与子立先生会面!”

完后他便面对女子,那女子正要开口翻译。

李愔却用着纯正的吐蕃话回复道:“是松攒干布让你来的?说吧,此次他让你来干什么?”

他的回复,令得禄东赞与那个翻译的女子哑然了。

因为李愔竟然会说吐蕃话,而且说得十分的好。

至于武翊与苏玫两人听得是一头雾水,最后还是由纪如雪翻译出来,让她们明白了怎么一回事。

禄东赞则是很快恢复如初。

他说道:

“想不到子立先生竟然懂得吐蕃话,说得比我还要标准!让身我吐蕃人的我有些羞愧了。”

现在女子翻译变得可有可无了。

这一次,似乎他们学乖了,上次因为使者吃了鳖,因此这一次,他带来了一个翻译,这样来说,方便自己了解一下大唐的文化。

毕竟面对着一个陌生的国度,什么都是新的。

如果没有办法融入他们生活的话,那怎么了解?

“我也只是花了几天时间学学罢了,你们吐蕃话也不难学啊!”

几天就学一门语言?

这也太扯了吧?

可是看着李愔这么年轻,禄东赞信了。

他哪里知道,这一切都是李愔的超级浏览器的同步翻译功能,这世上,恐怕没有一种语言可以难倒李愔的。

真算的话,也不算是学吧,顶多是同声翻译,然后他照着念,仅此而已。

可这种东西说出去也没有人相信,那就说是学的吧。

两三天?

让人难于置信啊。

禄东赞也不论真假了,因为这事的真假也是不重要的。

“想不到子立先生天资过人,禄东赞佩服不已!”

李愔也不想与之扯太多话。

直奔主题。

“说吧,松攒干布让你过来干什么?我想直接点的,有啥事说啥事。”

他直接问道。

恐怕也只有他敢这么称松攒干布了。

禄东赞与那女子是不敢。

可那女子竟然生气了。

“子立先生,请放尊重一点。我们赞普的姓名,不是你们一介平民可以直呼的!要叫,也得叫赞普!”

她说道。

这不止于一次这样了,上次的使者也是这样。

这就像是叫李世民名字一般,是不可被原谅的。

但这种他同的君主,又不能统治到这里,为什么要尊称他?有什么好处吗?

根本没有!

要就站在同一水平线上,否则下面的话不必谈了。

“取名字不是用来叫的吗?而且你的王只是你们的王,在我大唐这里,他只不过也是一个普通人罢了,叫他名字就是不尊重,那他父母取他名字的时候就没有想过让大家称呼他吗?”

纪如雪也听不下去。

“一介平民?你错了,子立先生的身份在大唐可是受万民尊重的存在,比你们赞普地位而言也是不差!在大唐,地位斐然。”

两人震惊了,想不到还有一个妙龄女子竟然也将吐蕃话说得这么好,更震惊的还是李愔竟然受到万民尊重,并且地位十分之高。

这么一说,似乎也说得过去。

“如雪,这事没有必要讲,地位再高,那又怎么样?它能给我带来吗?什么都没有!”

↑返回顶部↑

书页/目录